If

Contest entry for: [link]

Song: If (by: Kana Nishino)

English translation:

If the rain had stopped
That day
I might surely have just walked past you
If the bus had arrived
At its usual time
I wouldn’t have met you

If that instant
Had been slightly different
We would have walked on separate paths of fate

*I always want to watch
The same future together with you
Let’s look at the same stars
At the same spot
I wonder if I am present
In the future you imagine for yourself
I want to look up to
The same sky with the same feelings

Our ways of talking and acting
Are really similar
It’s like if we have always known each other
Mailing each other at the same time
Thinking about the same things
We might have been bound together by a red thread

We fit so well together, like if
It was decided by chance right from the start
I believe we are fated to be together

I wonder if I am present
In the future you imagine for yourself
I want to look up to
The same sky with the same feelings

*repeat

So we may always walk
On the same path, hand in hand
Even on days filled with tears
And on sunny days

*repeat

Song link: [link]

====
I consider this song as the Little-Adrian's feeling.. If his past has been slightly different, they wouldn't have met.. Both of them are not too similar, but i think both of them would love to watch a peaceful night sky. As Tama looks up at the sky, Adrian is thinking about these things...

_{i know this is too early, and i don't know if the pic fits the song or not =3= plus, i'm not good at making BG..
but i hope you enjoy it..
i really want to throw away this artblock if i can...}


Adrian & Tama (c)